Dies Novi Anni Occidentalis: Anno 46 a.C.n., Iulius Caesar hunc diem initium Novi Anni Occidentalis constituit, ut deum bifrontem "Ianum", deum ianuarum in mythologia Romana, benediceret. Vocabulum "January" postea in vocabulum Anglicum "January" evolutum est.
Britannia: Pridie Kalendas Ianuarias, omnibus familiis vinum in ampulla et carnem in armario esse oportet. Britanni credunt, si vinum et caro deficiant, se anno proximo pauperes futuros esse. Praeterea, in Britannia etiam mos "aquae putei" anni novi popularis est; homines student ut primi ad aquam eant, ut primus aquam tetigerit sit homo laetus, aquam tetigerit aquam fortunae bonae.
Belgia: In Belgio, mane Kalendarum Ianuariarum, primum in rure est animalia reverentiam exhibere. Homines ad vaccas, equos, oves, canes, feles et alia animalia accedunt, his animantibus blandientes ut communicent: "Felicem Annum Novum!"
Germania: Die Kalendarum Ianuariarum, Germani in singulis domibus abietem et arborem horizontalem erigunt, floribus sericis inter folia ligatis, ut prosperitatem florum et ver significent. Media nocte in nocte Kalendarum Ianuariarum sellam ascendunt; paulo ante adventum Kalendarum Ianuariarum, campana sonante, de sella desiliunt, et obiecto gravi post tergum sellae iacto, ut ostendant se, flagello detracto, in Novum Annum salientes. In agris Germanicis, etiam mos est "certaminis scandendi arbores" ad celebrandum Novum Annum, ut ostendant gradum altum esse.
Gallia: Dies Kalendarum Ianuariarum vino celebratur, et homines a pridie Kalendarum Ianuariarum usque ad diem tertium Ianuarii bibere incipiunt. Galli credunt tempestatem Kalendarum Ianuariarum signum esse novi anni. Primo mane Kalendarum Ianuariarum, in viam eunt ut directionem venti inspiciant et divinare possint: si ventus ab meridie flat, bonum omen est pro vento et pluvia, et annus tutus et calidus erit; si ventus ab occidente flat, bonus annus erit ad piscationem et mulgendum; si ventus ab oriente flat, magna fructus erit; si ventus a septentrione flat, malus annus erit.
Italia: Vispera anni novi in Italia est nox laetitiae. Nocte adveniente, milia hominum in vias confluunt, petardos et artificia accendentes, et etiam glandes vivas iacientes. Viri et mulieres usque ad mediam noctem saltant. Familiae res veteres colligunt, nonnullas res fragiles in domo, in frusta fractas, ollae veteres, lagenae et ampullae omnia per ianuam proiciuntur, quod significat remotionem infortunii et malorum; haec est eorum via tradita valedicendi veteri anno et salutandi novum annum.
Helvetia: Helvetii consuetudinem habent exercitationis corporis die Kalendarum Ianuariarum; quidam in gregibus scandunt, in summo montis cacumine stantes, caelum nivosum spectantes, de vita bona magna voce cantantes; quidam per longam viam nivosam in montibus et silvis nartant, quasi viam ad felicitatem quaerentes; quidam certamina ambulationis in stallo habent, viri et mulieres, iuvenes et senes, omnes simul, inter se bonam valetudinem optantes. Novum annum cum exercitatione corporis excipiunt.
Romania: Nocte ante diem Kalendarum Ianuariarum, homines arbores natalicias altas erexerunt et scaenas in foro constituerunt. Cives canunt et saltant dum ignes artificiales incendunt. Rusticae incolae aratra lignea floribus variis coloribus ornata trahunt ad annum novum celebrandum.
Bulgaria: In cena Kalendarum Ianuariarum, quicumque sternutat toti familiae laetitiam afferet, et paterfamilias ei primam ovem, vaccam vel pullum promittet ut ei toti familiae felicitatem optet.
Graecia: Die Kalendarum Ianuariarum, quaeque familia magnum libum facit et nummum argenteum intus ponit. Hospes libum in plures partes secat et eas sodalibus familiae vel amicis et propinquis visitantibus distribuit. Quicumque frustum libum cum nummo argenteo edit, fortunatissimus fit in Anno Novo, et omnes ei gratulantur.
Hispania: In Hispania, pridie Kalendas Ianuarias, omnes familiae sodales congregantur ad celebrandum cum musica et ludis. Cum media nox advenit et horologium hora duodecima sonare incipit, omnes certant ut uvas edeant. Si duodecim earum secundum campanam edere potes, significat omnia prospere eventura esse in singulis mensibus Anni Novi.
Dania: In Dania, nocte ante diem Kalendarum Ianuariarum, quaeque familia pocula et patellas fractas colligit et clam ad fores amicorum in media nocte defert. Mane Kalendarum Ianuariarum, si quo plura fragmenta ante fores accumulantur, significat quo plures amicos familia habeat, eo feliciorem annum novum fore!
Tempus publicationis: II Ianuarii MMXXIII